Theatre, indoor, outdoor, adult, and family events round-out FROSTival’s final weekend.